|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ë ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, ½º¸¶Æ®·¯´× Ư¼ºÈ »ç¾÷ ¼±Á¤ |
½º¸¶Æ®·¯´× Ư¼ºÈ »ç¾÷ ¼±Á¤!- »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ë, ¼¿ïµðÁöÅдë, ÇѾç»çÀ̹ö´ë, ¿ø±¤µðÁöÅдë, ±Û·Î¹ú»çÀ̹ö´ë 5°³ »çÀ̹ö´ëÇÐ »ç¾÷ ¼±Á¤- »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü´ë ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, Çѱ¹±³À°ÇмúÁ¤º¸¿ø ½º¸¶Æ®·¯´× Ư¼ºÈ »ç¾÷ ¼±Á¤Çѱ¹±³À°ÇмúÁ¤º¸¿ø(KERIS)ÀÇ Æ¯¼ºÈ »ç¾÷ |
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü´ë, Á¦ 7ȸ »óÃáÁ¦ °³ÃÖ |
5¿ù 21ÀÏ(Åä), Çѱ¹¿Ü´ë ¿ëÀÎÄ·ÆÛ½º¿¡¼ ¿ì¸®´ëÇÐÀÇ º½¸ÂÀÌ ´ëÃàÁ¦ÀÎ »óÃáÁ¦°¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵǾú´Ù. ¿ÃÇØ·Î ÀÏ°ö¹ø°¸¦ ¸Â´Â À̹ø »óÃáÁ¦´Â ÃÑÇлýȸ ÁÖÃÖ·Î ¿·ÈÀ¸¸ç, ÀçÇлýÀ» ºñ·ÔÇÑ Àü ±³Á÷¿ø µî ¾à 200¿©¸íÀÇ ±¸¼º¿øµéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© Áñ°Å¿î ½Ã°£À» |
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü´ë, ´ëÇÑÀû½ÊÀڻ翡 ÀϺ» ÁöÁø ÇÇÇØ ¼º±Ý Àü´Þ |
2011³â 5¿ù 4ÀÏ(¼ö), »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³´Â ´ëÇÑÀû½ÊÀڻ翡 ÀϺ»ÁöÁø ÇÇÇص½±â ¼º±ÝÀ» Àü´ÞÇß´Ù.±èÈñÁø ´ë¿ÜÇù·ÂóÀå°ú Á¤ÇöÇõ ±³¹«Ã³ÀåÀº Àü´Þ½ÄÀ» ÅëÇØ Áö³ 3¿ù25ÀϺÎÅÍ 4¿ù 9ÀϱîÁö Çлý°ú ±³Á÷¿ø ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ ¸ð±ÝÇà»ç¸¦ ÅëÇØ ¸ðÀº 345¸¸¿øÀ» |
|
|
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] [Ưº°ÃëÀç] ¹Úö ÃÑÀå Ư° 'µ·Å°È£Å×¿Í Çö´ë»çȸ' |
»çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ (ÀÌÇÏ ¡®»ç¿Ü´ë¡¯)¿¡¼´Â 2011³â 4¿ù 9ÀÏ (Åä) ¿ÀÈÄ 2½Ã Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ±¹Á¦°ü ¾Ö°æȦ¿¡¼ ÀçÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹Úö ÃÑÀåÀÇ Æ¯°À» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ¡®µ·Å°È£Å×¿Í Çö´ë»çȸ¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÈ À̹ø Ư°¿¡´Â »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü´ë |
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] ·¯½Ã¾Æ¿¬¹æ µ¿ºÏ¿¬¹æ´ëÇб³ ÃÑÀå´Ü º»±³ ¹æ¹® |
2011³â 4¿ù 25ÀÏ(¿ù) ·¯½Ã¾Æ¿¬¹æ µ¿ºÏ¿¬¹æ´ëÇб³ ÃÑÀå´ÜÀÌ ¿ì¸®´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù.¹ÌÇÏÀϷι٠¿¹ºê°Ô´Ï¾ß(Mikhaylova Yevgenya) µ¿ºÏ¿¬¹æ´ëÇб³ ÃÑÀåÀº À̹ø ¹æ¹®¿¡¼ Á¤ÇöÇõ ±³¹«Ã³ÀåÀ» ¸¸³ª ¿ì¸®´ëÇаú µ¿ºÏ¿¬¹æ´ëÇб³ °£ÀÇ Çѱ¹¾î±³À° Çù·Â ¹æ |
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] [ÇкμҽÄ] Áß±¹¾îÇкΠ´ëõ¼ö·Ã¿ø MT |
»çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Áß±¹¾îÇкΠ(ÇкÎÀå ¿øÁ¾¹Î ±³¼ö, Çлý´ëÇ¥ ÃÖµ¿Ã¶)¿¡¼´Â 2011³â 4¿ù 2ÀÏ~3ÀÏ Ãæû³²µµ º¸·É½Ã¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ´ëõ¼ö·Ã¿ø¿¡¼ MT Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î Ä¡·¯Áø Áß±¹¾îÇкΠMT¿¡´Â ÇкΠÀçÇлý ¹× Á¹¾÷»ýµé |
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] ¹Úö ÃÑÀå, ´ë±³Çù ´ëÇÐÀÔÇÐÀüÇüÀ§¿øÀåÀ¸·Î ¼±ÀÓ |
º»±³ ¹Úö ÃÑÀå(´ë±³Çù ºÎȸÀå)Àº 2011³â 4¿ù 21ÀÏ(¸ñ) ¿¸° Çѱ¹´ëÇб³À°ÇùÀÇȸ ÀÌ»çȸ¿¡¼ ´ëÇÐÀÔÇÐÀüÇüÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀ¸·Î ¼±ÀӵǾú´Ù.´ëÇÐÀÔÇÐÁ¤Ã¥À» ½ÉÀÇÇÏ°Ô µÇ´Â Çѱ¹´ëÇб³À°ÇùÀÇȸ ´ëÇÐÀÔÇÐÀüÇüÀ§¿øȸ´Â ±Ç¿ªº°, Ư¼ºº°, ¼³¸³º° ´ëÇ¥¼ºÀ» °¡Áø ´ëÇÐ ÃÑÀå |
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] ¿µ¾îÇкΠ±èÈñÁø ±³¼ö, 'CUFS ¿ì¼ö°ÀÇ»ó' ¼ö»ó |
2011³â 4¿ù 22ÀÏ(±Ý) ¿µ¾îÇкΠ±èÈñÁø ±³¼ö°¡ 2010Çг⵵ CUFS ¿ì¼ö°ÀÇ»ó ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ÀÌ ³¯ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ½Åº»°ü¿¡¼ Ä¡·¯Áø ½Ã»ó½Ä¿¡¼ ¹Úö ÃÑÀåÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© Àӿ쿵 »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü´ë ÇÐÀåÀÌ »óÆÐ¿Í ºÎ»óÀ» Àü´ÞÇÏ¿´´Ù.CU |
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] '»çÀ̹öÇѱ¹¿Ü´ë ÀçÇлý ÃÊû ÃÑÀå Ư°' Çà»ç ¿·Á |
2011³â 4¿ù 9ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 2½Ã, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ±¹Á¦°ü ¾Ö°æȦ¿¡¼ »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÀçÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÃÑÀå Ư°ÀÌ °³ÃֵǾú´Ù.¡®Çö´ë»çȸ¿Í µ·Å°È£Åס¯ ¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÈ À̹ø Ưº° °¿¬Àº ÀçÇлýµéÀÇ Çо÷À» °Ý·ÁÇÏ°í Çг» ±¸¼º¿ø°£ |
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] U-Learning English Center, Ãʱ޽ÇÀü¿µ¾î º¸Ãæ¼ö¾÷ ½Ç½Ã |
4¿ù 9ÀÏ(Åä) 16½Ã 30ºÐ, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ±³¼öÇнÀ°³¹ß¿ø¿¡¼ Ãʱ޽ÇÀü¿µ¾î ¿ÀÇÁ¶óÀÎ º¸Ãæ¼ö¾÷ÀÌ ¿·È´Ù.À̹ø ¼ö¾÷Àº Åä¿ä Á¤±Ô ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼ö¾÷ ¿Ü¿¡ »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¿¬±¸¼Ò U-Learning English Centre ÁÖÃÖ·Î ¿¸° Ư° |
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] ¹Úö ÃÑÀå, ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º Çлýµé°ú ¸¸³²ÀÇ ½Ã°£ °¡Á® |
2011³â 4¿ù 6ÀÏ(¼ö) ¿ÀÈÄ 3½Ã 30ºÐ, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º °øÇаü 207È£¿¡¼ ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º ÀçÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÃÑÀå Ư°À» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù.¡®±Û·Î¹ú ¿Ü´ë¿Í ¿Ü´ë»ý¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÈ À̹ø Ư°Àº ÀçÇлýµéÀÇ Çо÷À» °Ý·ÁÇÏ°í °í¹«Çϱâ À§ÇØ ¸¶·Ã |
|
|
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] 2011Çг⵵ Á¦1Çб⠽š¤ÆíÀÔ»ý ´ë»ó ¿À¸®¿£Å×ÀÌ¼Ç ¿·Á |
2011Çг⵵ Á¦1Çб⠽š¤ÆíÀÔ»ý ´ë»ó ¿À¸®¿£Å×ÀÌ¼Ç ¿·Á 2011³â 2¿ù 26ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 3½Ã 2011Çг⵵ 1Çб⠽ÅÆíÀÔ»ý ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀÌ ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ±¹Á¦°ü ¾Ö°æȦ¿¡¼ °³ÃֵǾú´Ù.½ÅÀÔ»ý ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀº ±³¼ö´Ô ¼Ò°³, Ãà»ç, Çл硤ÄÜÅÙÃ÷ ¾È³», Çлý»ýÈ° |
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] ½Å¡¤ÆíÀÔ»ýÀ» À§ÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ È°¿ë¹ý Ư° ¿·Á |
2011³â 2¿ù 26ÀÏ(Åä) ¿ÀÀü 11½Ã Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ¹ýÇаü¿¡¼ 2011Çг⵵ ½Å¡¤ÆíÀÔ»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®»çÀ̹ö °ÀǼö°À» À§ÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ È°¿ë¹ý¡¯ Ư°ÀÌ °³ÃֵǾú´Ù.º» Ư°Àº 2011Çг⵵ ½Å¡¤ÆíÀÔ»ýÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷ ¼ö°¿¡ ¸ñÀûÀ» µÎ°í |
|
|
|
¡¤[È«º¸¸¶´ç] 2011Çг⵵ Á¦1Çб⠽š¤ÆíÀÔ»ý ÀÔÇÐ½Ä °³ÃÖ |
2011Çг⵵ Á¦1Çб⠽š¤ÆíÀÔ»ý ÀÔÇÐ½Ä °³ÃÖ2011³â 2¿ù 26ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 2½Ã 2011Çг⵵ 1Çб⠽š¤ÆíÀÔ»ý ÀÔÇнÄÀÌ ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ±¹Á¦°ü ¾Ö°æȦ¿¡¼ °ÅÇàµÇ¾ú´Ù.º»±³¿¡ ÀÔÇÐÇÑ 2011Çйø ½Å¡¤ÆíÀÔ»ý 2,153 ¸íÀÌ »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü´ëÀÇ »õ °¡Á·ÀÌ µÇ¾ú°í |
|