ÆíÁý : 2024.4.26 ±Ý 16:25
Ȩ > ´º½º > È«º¸¸¶´ç > CUFS TODAY
     
[ÇкμҽÄ] Áß±¹¾îÇкΠ´ëõ¼ö·Ã¿ø MT
2011³â 04¿ù 23ÀÏ (Åä) ÀÌÈ¿Á¤ ±âÀÚ windmous@yahoo.co.kr

»çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Áß±¹¾îÇкΠ(ÇкÎÀå ¿øÁ¾¹Î ±³¼ö, Çлý´ëÇ¥ ÃÖµ¿Ã¶)¿¡¼­´Â 2011³â 4¿ù 2ÀÏ~3ÀÏ Ãæû³²µµ º¸·É½Ã¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ´ëõ¼ö·Ã¿ø¿¡¼­ MT Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î Ä¡·¯Áø Áß±¹¾îÇкΠMT¿¡´Â ÇкΠÀçÇлý ¹× Á¹¾÷»ýµé ¿Ü¿¡ ¿øÁ¾¹Î ÇкÎÀå, ±Ç¿µ½Ç ±³¼ö, ¼­ÁØ ±³¼ö, Á¿µÀÇ ±³¼ö¿Í Á¶À±Çü Æ©ÅÍ µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

   
Áß±¹¾îÇкΠ´Üü»çÁø.

Áß±¹¾î ÇкΠ±¸¼º¿øµéÀº ±âÂ÷, °í¼Ó¹ö½º, Â÷·® µîÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© 4¿ù 2ÀÏ Åä¿äÀÏ¿¡ 5½Ã¿¡ ´ëõ¼ö·Ã¿ø¿¡ Áý°áÇÏ¿´´Ù. À̵éÀº ¼ö·Ã¿ø µµÂø ÈÄ Çлýȸ¿¡¼­ ÁغñÇÑ Çà»ç¿Í »ï°ã»ì ¹ÙºñÅ¥ ÆÄƼ, ¼¼¹Ì³ª½Ç ·¹Å©¸®¿¡À̼ǰú ³ë·¡¹æ µÞÇ®ÀÌ µîÀ¸·Î Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. ¶ÇÇÑ ¹ã´ÊÀº ½Ã°£±îÁö À̾îÁø Áø¼ÖÇÑ ´ëÈ­¿Í ´Ù¾çÇÑ Ä£¸ñ È°µ¿À¸·Î Áß±¹¾îÇкÎÀÇ È­ÇÕ°ú ´Ü°áÀ» µµ¸ðÇÏ¿´´Ù. 4¿ù 3ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ¿¡´Â Á¶½Ä ÈÄ ¹Ù´Ù ±¸°æ ¹× »çÁø ÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í, ¿ÀÈÄ¿¡ ±Í°¡ÇÏ´Â ÀÏÁ¤À¸·Î À̾îÁ³´Ù.

   

20´ë¿¡¼­ºÎÅÍ 50´ë±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¿¬·ÉÃþÀ» ¾Æ¿ï·¯ ÁøÇàµÈ MT Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ Áß±¹¾îÇкΠ±¸¼º¿øµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. 4Çг⿡ ÀçÇÐÁßÀÎ 10Çйø ÃÖºó Çпì´Â “ÇÐâ ½ÃÀýÀÇ ¸¶Áö¸· MT°¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ ³¡³ª¼­ °¨»çÇÏ°í Á¹¾÷ Àü¿¡ ÁÁÀº Ãß¾ïÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾î ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù”°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù. 10Çйø ´ëÇ¥ ±è°­¹Î Çпì´Â “ÇкΠ±¸¼º¿øµéÀÇ ¼º¿ø¿¡ ÈûÀÔ¾î MT¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î Á¾·áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ´Ù°¡¿À´Â »óÃáÁ¦ Çà»ç¿¡µµ ¸¹ÀÌ Âü¿©ÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù”¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
 

¨Ï ¹Ì³×¸£¹Ù(http://minerva.cufs.ac.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö

     
¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
¼­¿ïƯº°½Ã µ¿´ë¹®±¸ À̹®·Î 107 »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³(02450) | Tel) 02-2173-2580 Fax) 02-966-6183 | û¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : Á¶±â¼®
Copyright ¨Ï 2004 Cyber Hankuk University Of Foreign Studies. All rights reserved. mail to minerva@cufs.ac.kr