ÆíÁý : 2024.10.8 È­ 15:16
Ȩ > ´º½º > ±âȹ¸¶´ç > ±âȹĮ·³
ÆäÀ̽ººÏ X ³×À̹ö¹êµå
     
»çÀ̹ö¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Çкκ° Çлýȸ È°µ¿ÇöȲ
2008³â 02¿ù 01ÀÏ (±Ý) ÁÖÇö°æ ±âÀÚ juyuwoo@cufs.ac.kr



¢º ÀϺ»¾îÇкΠ(ÇкδëÇ¥ 05Çйø Â÷Àμ±)

ÀúÈñ ÀϺ»¾îÇкδ ÇлýȸÀå, ºÎȸÀå, ±×¸®°í °¢ Çгâ´ëÇ¥·Î ±¸¼ºÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î Ãѹ«ºÎ, ȸ°èºÎ, ÇмúºÎ, Çà»çºÎ, È«º¸ºÎ, ÁßÀå³âºÎÀÇ 6°³ ºÎ¼­·Î ³ª´©¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. Çлýȸ¿¡¼­ ÁßÁ¡À» µÎ°í È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ³»¿ëÀº ù°, ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼ö¾÷ È°¼ºÈ­¿Í È°¹ßÇÑ Çпì¸ðÀÓÁ¶¼ºÀÔ´Ï´Ù. ¿Â¶óÀÎ ´ëÇÐÀ̱⠶§¹®¿¡ ¸ÅÀÏ ¾ó±¼À» ¸Â´ë°í ¼ö¾÷À» µè´Â ÀÏ¹Ý ´ëÇаú ´Þ¸® ÀÔÇдç½ÃÀÇ ÀÇÁö¿Í ´Ù¸£°Ô Çо÷À» ¼ÒȦÈ÷ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í µÚÃÄÁú ¼öµµ Àִµ¥ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ È°µ¿À» ÅëÇØ ±×·± ´ÜÁ¡À» ±Øº¹Çϸ鼭 Çпì¾Öµµ ´ÙÁú ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÃæºÐÈ÷ ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ ÇÔÀÔ´Ï´Ù. µÎ ¹ø°, ¿Ü±¹¾î Àü°øÀÌ´Ù º¸´Ï±î È¥ÀÚ °øºÎÇÏ¸é ¾î·Á¿î Á¡ÀÌ »ó´çÈ÷ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÇкΠÇпì Áß¿¡´Â ÀϺ»¿¡¼­ ´Ù³â°£ÀÇ À¯ÇÐ °æÇèÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °í±Þ½Ç·ÂÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ´ëºÎºÐÀº ÀϺ»¾î¸¦ óÀ½ Á¢ÇÏ´Â ÃʱÞÀÚÀÌÁö¿ä. Çпìµé °£ÀÇ ·¹º§°ÝÂ÷¸¦ º¸¿ÏÇϱâ À§ÇØ ÀúÈñ Çлýȸ¿¡¼­ °¡Àå Áß¿ä½Ã ÇÏ°í ÀÖ´Â È°µ¿ Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î ½ºÅ͵ð È°µ¿ Àå·ÁÀÔ´Ï´Ù. ´©°¡ ´©±¸¸¦ °¡¸£Ä¡°í ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °í±Þ½Ç·ÂÀÚµéÀÌ ÃʱÞÀÚµéÀ» µµ¿Í ´Ù°°ÀÌ °í±Þ½Ç·Â°¡ µÇ±â À§ÇÑ À©À©Àü·«(win-win strategy)ÀÌÁÒ.

±×¸®°í ´ëºÎºÐÀÇ ¸ðÀÓÀÌ ¼­¿ï ¹× ¼öµµ±Ç¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ Áö¹æ °ÅÁÖ ÇпìµéÀÌ ÀÚÄ© ¼Ò¿Ü°¨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Áö¹æ¼Ò¸ðÀÓ È°¼ºÈ­¿¡µµ ¸¹Àº ±¸»óÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ °¢ Çг⺰ ´ëÇ¥ÀÇ ÁÖ°ü¾Æ·¡ Çг⺰ ¸ðÀÓ È°¼ºÈ­, µ¿¹®È¸ÃßÁø µî¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ ÀϺ»¾îÇкΠÇлýȸ È°µ¿ÀÇ °¡Àå Å°Æ÷ÀÎÆ®´Â, ½ºÅ͵ð ¸ðÀÓ, °¢Á¾ Çà»ç, Çп찣 ¸ðÀÓ µî ¿ÀÇÁ¶óÀÎ È°µ¿À» È°¼ºÈ­ ½ÃÅ°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿Â¶óÀÎ ´ëÇп¡¼­ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ È°µ¿ÀÌ ¿Ö Áß¿äÇÑÁö Àǹ®À» °¡Áö½Ç ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¼­·Î ¾ó±¼À» ÀÚÁÖ º¼ ¼ö ¾ø´Â ¿Â¶óÀÎ ´ëÇÐÀ̱⠶§¹®¿¡ °ø½ÄÀûÀÎ ¸ðÀÓÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÅëÇØ ±³·ù°¡ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ¼­·ÎÀÇ Çо÷¿¡µµ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ ÄÄÇ»Å͸¸ ºÙÀâ°í È¥ÀÚ °øºÎÇÏ´Ùº¸¸é µµÅ嵃 ¼öµµ ÀÖ°í ÁöÃļ­ Æ÷±âÇÒ ¼öµµ Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¿©·¯ °¡Áö È°µ¿À» ÅëÇؼ­ Çо÷¼ºÃëµµ¸¦ ³ôÀÌ°í Ä·ÆÛ½ºÀÇ ³¶¸¸µµ ÃæºÐÈ÷ Áñ±âÀÚ´Â ÃëÁöÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÇÁ¶óÀÎ È°µ¿À» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Ùº¸¸é ÀÚ¿¬½º·¹ ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆǵµ È°¼ºÈ­°¡ µÇ°í, ½Ã²ø¹÷ÀûÇÑ ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡¼­ Çпìµé°ú ³î´Ù(?)º¸¸é ‘¾Æ, ³»°¡ Á¤¸» ÇлýÀ̱¸³ª.’ÇÏ´Â »ý°¢¿¡ ÃʽÉÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í °è¼ÓÇؼ­ Á¤ÁøÇÏ°Ô µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. 2008Çг⵵ ½Å¤ýÆíÀÔÇϽô Çпì´Ôµéµµ, ÀúÈñµéÀÇ ³¶¸¸Çà·Ä¿¡ Àû±Ø µ¿ÂüÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.


¢º Çѱ¹¾îÇкΠ(ÇкδëÇ¥ 07Çйø ±è¿ø½Ä)

¿ì¸® Çѱ¹¾îÇкδ 2007³â ½Å¼³µÈ ÇкηΠ¿Â¶óÀδëÇÐÀÇ Æ¯¼º»ó Çпì´ÔµéÀÇ º¸´Ù ¸¹Àº °ü½É°ú Âü¿©¸¦ ±â´ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¤°æ¹Ì Çпì´Ô, À¯¹ÌÇö Çпì´Ô²²¼­ ¾î·Æ°Ô È°µ¿ÇÏ¸ç ¿î¿µÇϽŠÀü·Ê¸¦ ±³ÈÆ»ï¾Æ 08³âµµ 1Çбâ´Â º¸´Ù Á¶Á÷ÀûÀÌ°í ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ·Á °èȹÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ·Î ´ëÇ¥Á÷À» ¸Ã°Ô µÈÁö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æ ¾ÆÁ÷ Á¤È®ÇÑ Çб⠷εå¸ÊÀ» ÁغñÇÏÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸, ´ë·« 2¿ù¸»¿¡¼­ 3¿ùÃÊ »çÀÌ¿¡´Â ½Å¤ýÆíÀÔ»ý Çпì´ÔµéÀ» ȯ¿µÇÏ´Â MT¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 5¿ù ½º½ÂÀÇ ³¯ Çà»ç¿Í ±â¸»°í»ç ÀÌÈÄ¿¡ Á¾°­ÆÄƼ ¸ðÀÓ ¶Ç´Â ¿¥Æ¼¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹¾îÇкΠÇпì´ÔµéÀÇ ¸¹Àº °ü½É°ú Àû±ØÀûÀÎ Âü¿© ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.


¢º ¾ð·ÐÈ«º¸¤ý¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ÇкΠ(ÇкδëÇ¥ 07Çйø À̼±ÁÖ)

ÀúÈñ ¾ð·ÐÈ«º¸¤ý¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ÇкÎ(ÀÌÇÏ ¾ðÈ«ÇкÎ)´Â ¿¬Áß °ø½ÄÀûÀÎ Çà»ç¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°íµµ ÇкΠ³» ÀÛÀº ¸ðÀÓµéÀ» ¸¹ÀÌ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÓ¿øÁø ¸ðÀÓÀº °ÅÀÇ ÇÑ ´Þ¿¡ ÇѹøÁ¤µµ ¿ÀÇÁ ¸ðÀÓÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÓ¿øÁø ¸ðÀÓÀ̶óÇÏ¿© ²À ÀÓ¿ø´Ü¸¸ÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÏ¹Ý Çпìµéµµ ÇÔ²² ¸ð¿© Çб³»ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©¸ç Á» ´õ ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ðÈ«Çкθ¦ ¸¸µé°íÀÚ ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù. ÀúÈñ ¾ðÈ«ÇкΠÇлýȸ´Â ¾ðÁ¦³ª ¿­¸° ¸¶À½À¸·Î Çпìµé¿¡°Ô ´Ù°¡°¡·Á ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù. ´©±¸³ª Çлýȸ »ýÈ°¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Ç×»ó ¿­¸° ±Í·Î ÇпìµéÀÇ ¸»¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á» ´õ ÇпìµéÀÇ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» À§ÇØ ÇкΠ°Ô½ÃÆÇ ¿Ü¿¡ ´ÙÀ½Ä«Æä(http://cafe.daum.net/cufscc)¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ðÈ«ÇкΠÇлýÀ̶ó¸é ´©±¸µç °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Ä«Æ並 ÅëÇØ Á» ´õ Æí¾ÈÇÏ°í °¡±õ°Ô ¼­·Î°¡ ÀÇ»ç¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

2008³âµµ¿¡ ÀúÈñ Çлýȸ°¡ ÁÖ°üÀ» Çϰųª ȤÀº Çб³ Ãø°ú ÃÑÇлýȸ¸¦ µµ¿Í ÁøÇàÇÏ°Ô µÉ Çà»çµéÀ» ½Ã±âº°·Î ¿ä¾àÇؼ­ ¸»¾¸µå¸°´Ù¸é, ¿ì¼± 2¿ù¿¡´Â Á¹¾÷½Ä ¹× ÀÔÇнÄÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °ø½Ä Çà»ç°¡ ³¡³­ µÚ¿¡´Â ¼±¹è´ÔµéÀÇ Á¹¾÷À» ÃàÇÏÇÏ°í ½ÅÀÔ»ýµéÀ» ȯ¿µÇÏ´Â ¼±ÈĹ谣 ¸¸³²ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ÁغñÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. 3¿ù¿¡´Â ÀçÇлýµéÀ» À§ÇÑ 2008³â ù ÇкΠÀüü MT¸¦ ÁøÇàÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù. ½ÅÀÔ»ýµé°ú ¼±ÈĹèµéÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ¼­·Î¸¦ ¾Ë¾Æ°¡°í Á» ´õ È°µ¿ÀûÀÎ Çб³»ýÈ°À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¸µé°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. º¢²ÉÀÌ ¸¸¹ßÇÏ´Â 4¿ù¿¡´Â »çÀ̹ö¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Àüü Çà»çÀÎ »óÃáÁ¦°¡ Àְڳ׿ä. 6¿ù ±â¸»°í»ç°¡ ³¡³ª´Â ½ÃÁ¡¿¡´Â ÇÑ Çб⸦ ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â ÇкΠÁ¾°­¸ðÀÓÀ» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ Çб⵿¾È ¼ö°íÇϽŠÁöµµ±³¼ö´Ô°ú ÇпìµéÀÌ ¸ðµÎ ¸ð¿© ±×µ¿¾ÈÀÇ ÇкΠ»ýÈ°µéÀ» À̾߱âÇϱ⵵ ÇÏ°í ´ÙÀ½ Çбâ Áغñ¸¦ À§ÇÑ ÀÚ¸®°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 7~8¿ùÀº ¿©¸§¹æÇÐ ±â°£À¸·Î ¸¹Àº ÇпìµéÀÇ È°µ¿ÀÌ ÀûÀº ½Ã±âÀϵíÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ðÈ«Çкο¡¼­´Â Á» ´õ È°µ¿ÀûÀÎ ÇпìµéÀÇ È°µ¿À» À̲ø¾î³»°í ¶Ç ¾ðÈ«ÇкÎÀÇ »õ·Î¿î 1³âÀ» À̾ ÀÓ¿øÁø ¼±Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðÀÓÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ªÁö ¾ÊÀº ¿©¸§¹æÇÐÀ» ³¡³»°í 9¿ù »õ ÇбⰡ ½ÃÀ۵Ǹé 2Çб⠽ŤýÆíÀÔ»ý ¹× ÀçÇлýµéÀÌ ÇÔ²² À¶ÇÕÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇкÎÀüü MT¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç 10¿ù¿¡´Â »çÀ̹ö¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÇѸ¶À½ üÀ°´ëȸ ȤÀº µî»ê´ëȸ ÀÏÁ¤ÀÌ Àְڳ׿ä. ¸¶Áö¸·À¸·Î, ÇÑ Çظ¦ ¸¶¹«¸® ÇÏ°Ô µÇ´Â 11¿ù ȤÀº 12¿ù¿¡ Á¹¾÷»ýµéÀ» À§ÇÑ Á¹¾÷ ¿©ÇàÀ» ÁغñÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö ÀúÈñ Çкο¡¼­´Â Á¹¾÷»ýµéÀ» À§ÇÑ Çà»ç¸¦ ÁغñÇÏÁö ¸øÇß¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ÃÇØ´Â ±×¸® ¸¹Àº ÀοøÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀÛ°Ô³ª¸¶ Á¹¾÷»ýµéÀ» À§ÇÑ Á¹¾÷¿©ÇàÀ» ÁغñÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù. °£·«ÇÏ°Ô ¿Ã ÇÑÇØ ÁøÇàµÉ Å« ÀÏÁ¤µé·Î´Â ÀÌÁ¤µµ°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±îÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼­µÎ¿¡ ¸»¾¸µå¸° ´ë·Î ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø Á¤µµ ÀÖ´Â ÀÓ¿øÁø ȸÀÇ°¡ ÁøÇà µÈ ÈÄ¿¡ Çà»çº°·Î º¯°æÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

¿Â¶óÀδëÇÐÀ̶ó´Â Ư¼º ¶§¹®¿¡ ÇпìµéÀÇ È°µ¿ÀÌ ÀûÀº °ÍÀÌ ÇöÀç ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ðÈ«ÇкΠÇпìµéÀ̶ó¸é Á» ´õ È°µ¿ÀûÀÎ ÇÐâ»ýÈ°À» Àû±Ø ±ÇÇص帳´Ï´Ù. ¾ðÈ«Çкδ ¾ðÁ¦³ª ¿­·ÁÀÖÀ¸¸ç ¿©·¯ºÐÀÌ ÇÑ ¹ßÀÚ±¹ ´Ù°¡¿Ã¼ö·Ï ÀúÈñ´Â µÎ °ÉÀ½ ´õ Çп쿩·¯ºÐ²² ´Ù°¡°¡°Ú½À´Ï´Ù. ¹Ù»Û ÀÏÁ¤¿¡ Çб³ÀϱîÁö Èûµå½Ã°ÚÁö¸¸ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ÀÛÀº °ü½ÉÀÌ °á±¹¿¡´Â º»Àο¡°Ô ´õ Å« Ãß¾ï°ú °¨µ¿À» ¾È°ÜÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ²ö²öÇÑ Çпì¾Ö! ¾ðÈ«Çкο¡¼­ ÃæºÐÈ÷ ´À³¢½Ç ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó ÀÚºÎÇÕ´Ï´Ù.

¹Ù»Ú½Å °¡¿îµ¥¿¡µµ ÃëÀç¿¡ ÇùÁ¶ÇØ ÁֽŠÇѱ¹¾îÇкδëÇ¥´Ô, ÀϺ»¾îÇкδëÇ¥´Ô, ¾ð·ÐÈ«º¸¤ý¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ÇкδëÇ¥´Ô²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÕ´Ï´Ù.
 

¨Ï ¹Ì³×¸£¹Ù(http://minerva.cufs.ac.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö

     
¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
¼­¿ïƯº°½Ã µ¿´ë¹®±¸ À̹®·Î 107 »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³(02450) | Tel) 02-2173-2580 Fax) 02-966-6183 | û¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : Á¶±â¼®
Copyright ¨Ï 2004 Cyber Hankuk University Of Foreign Studies. All rights reserved. mail to minerva@cufs.ac.kr