ÆíÁý : 2024.3.28 ¸ñ 10:03
Ȩ > ´º½º > È«º¸¸¶´ç > CUFS TODAY
     
[Çѱ¹¾îÇкÎ]¡°Çѱ¹¾îÇкΠ¼±¹è´Ôµé, ÀÌ·¸°Ô ¸ÚÁö¼Åµµ µÇ´Â °Ì´Ï±î?¡±
±î¸®µû½º ÀÌÁֹΠȭ¼º¼¾ÅÍ Çѱ¹¾î±³À°ÇöÀå Âü°ü±â
2016³â 07¿ù 07ÀÏ (¸ñ) ¹Ì³×¸£¹Ù minerva@cufs.ac.kr

<±î¸®µû½º ÀÌÁֹΠȭ¼º¼¾ÅÍ Çѱ¹¾î±³À°ÇöÀå Âü°ü±â>

 

“Çѱ¹¾îÇкΠ¼±¹è´Ôµé, ÀÌ·¸°Ô ¸ÚÁö¼Åµµ µÇ´Â °Ì´Ï±î?"

±×Çâ±â ³ë±¤Áø <joy2you@cufs.ac.kr>

 

 


´Ù¾çÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÀÌÁÖÇÏ¿© Á¤ÂøÇÑ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ 174¸¸ ¸í¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. (ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ 2015³âµµ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÇöȲ Åë°è) ÀÌ´Â ¿ì¸®³ª¶ó 5´ë ´ëµµ½ÃÀÎ ´ëÀü±¤¿ª½ÃÀÇ Àα¸ ¼öº¸´Ùµµ ¸¹Àº ¼ýÀÚÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ Çѱ¹ÀÇ °Ç°­ÇÑ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼­ ¾ÈÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ºÎ´Â ¹°·Ð ¹Î°£ Â÷¿ø¿¡¼­ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥, ±× Áß ±×µé¿¡°Ô ü°èÀûÀÎ Çѱ¹¾î ±³À°À» Á¦°øÇÏ¿© Çѱ¹¾î·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» Àß ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ±âº»À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÚ¶û½º·´°Ôµµ ¿ì¸® »ç¿Ü´ë(»çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³) Çѱ¹¾îÇкΠµ¿¹®µéÀÌ Àü±¹ °¢ Áö¿¡¼­ ‘¿Ü±¹¾î·Î¼­ Çѱ¹¾î±³À°’À» ÅëÇØ ±×µéÀ» µ½°í ÀÖ´Ù.

 

   

(±³ÅëÀÌ Æí¸®ÇÑ °æ±â È­¼º½Ã ¹ß¾È½ÃÀå ±Ùó¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ±î¸®µû½º ÀÌÁֹΠȭ¼º ¼¾ÅÍ)

 Áö³­ 6¿ù 16ÀÏ, »ç¿Ü´ë Çѱ¹¾îÇкΠ¹Ú±â¼± ±³¼ö´Ô°ú Çпìµé(ÀÔÇаü½ÉÀÚ, ÀçÇлý, Á¹¾÷»ý Æ÷ÇÔ)Àº ‘±î¸®µû½º ÀÌÁֹΠȭ¼º¼¾ÅÍ’¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© Çѱ¹¾îÇкΠµ¿¹®µéÀÌ ÀÌÁֿܱ¹Àο¡°Ô Çѱ¹ÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®È­¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ¼ö¾÷À» Âü°üÇß´Ù. ±î¸®µû½º ÀÌÁֹΠȭ¼º¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå Æĺñ¾Æ³ª ¼ö³à)´Â ±î¸®µû½º ¼ö³àȸ ¼ö¿ø°ü±¸ (http://sw.icaritas.or.kr) ¿¡¼­ “»çȸ¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÇ±â ½¬¿î ÀÌÁֿܱ¹Àεé°úÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇÏ¿© ÇÏ´À´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ÀüÇϸç À̵éÀÌ Àΰ£À¸·Î¼­ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù.”´Â ¼³¸³¸ñÀûÀ» °¡Áö°í 2011³â 7¿ù °³¼³ÇÏ¿© 2014³â 2¿ù ÇöÀçÀÇ »ç¹«½Ç(°æ±âµµ È­¼º½Ã Çâ³²À¾ 3.1¸¸¼¼·Î 1134 2Ãþ)À¸·Î ÀÌÀüÇÏ¿© ¿À´Ã³¯¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼­´Â °æ±âµµ È­¼ºÁö¿ªÀÇ ÀÌÁÖ¹Î(ÀÌÁֳ뵿ÀÚ, °áÈ¥À̹ÎÀÚ, ÁßµµÀÔ±¹ÀÚ µî)ÀÇ ÀαǺ¸È£È°µ¿°ú ±×µéÀ» À§ÇÑ ¾ð¾î¿Í ¹®È­ ±³À° ¹× »çȸÅëÇÕ ÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» ¹«·á·Î ¿î¿µÇϸç, Çѱ¹¿¡ ÀÌÁÖÇÑ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¾ð¾î¿Í ¹®È­¸¦ ¹è¿ì¸ç, ¼­·Î »ç¶û°ú ±â»ÝÀ» ³ª´©¸ç Á¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°í ÀÖ´Ù. ¼¾ÅÍ´Â ¼ö³àȸ ¼Ò¼Ó ¼ö³à´Ô µÎ ºÐ°ú ¿©·¯ ÀÚ¿øºÀ»çÀڵ鿡 ÀÇÇØ ¿î¿µÀÌ µÇ°í Àִµ¥, ÀÌ Áß Çѱ¹¾î±³»ç·Î ºÀ»çÇϽô ºÐ 10¸í Áß 7¸íÀÌ ¿ì¸® Çѱ¹¾îÇкΠÁ¹¾÷»ý ¶Ç´Â ÀçÇлýÀÌ´Ù.

   

(¼¾ÅÍ ¼ö³à´Ô, Çѱ¹¾îÇкΠµ¿¹® ¼±»ý´Ôµé, ±×¸®°í ¹Ú±â¼± ±³¼ö´Ô°ú Çѱ¹¾îÇкΠ¹æ¹®´Ü ±â³äÃÔ¿µ)

°£´ãȸ ÈÄ¿¡ Á¹¾÷»ý ±è¹Ì°æ µ¿¹®ÀÇ Áß±Þ¹Ý ¼ö¾÷À» Âü°üÇß´Ù. Äá°í°øÈ­±¹ Ãâ½ÅÀÇ ¼ö³à´Ô, ű¹Ãâ½ÅÀÇ ¸ñ»ç´Ô ºÎºÎ°¡ ÇлýÀÌ´Ù. ¼ö¾÷Àº ½ÃÁ¾ À¯ÄèÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, ±³»çÀÇ ÀÎDz(input, Áö½ÄÀü´Þ)À» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í ÇнÀÀÚÀÇ ¾Æ¿ôDz(output, ¹ßÈ­È°µ¿)À» ÃÖ´ëÇÑ ²ø¾î³»°íÀÚ ÇÏ´Â ±è¹Ì°æ ¼±¹èÀÇ ³ë·ÃÇÏ°í È°±âÂù ¼ö¾÷ÁøÇàÀÌ µ¸º¸¿´´Ù. µÎ ½Ã°£ÀÇ ¼ö¾÷ ³»³» Áñ°Ì°Ô ¼ö¾÷¿¡ ¸ôÀÔÇÏ´Â ÇнÀÀÚµéÀ» º¸¸ç ÁÁÀº ±³»ç´Â ‘ÀÔ’À¸·Î°¡ ¾Æ´Ï¶ó ‘¿Â¸ö’À¸·Î ¼ö¾÷ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ», ‘Áö½ÄÀü´Þ’ÀÌ ¾Æ´Ñ ‘¼ÒÅë°ú °ø°¨’À¸·Î ±³À°ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Àλó ±íÀº ¼ö¾÷ Âü°üÀ̾ú´Ù.

   

(¿Â¸öÀ¸·Î À¯ÄèÇÑ Çѱ¹¾î¼ö¾÷À» À̲ô´Â ±è¹Ì°æ µ¿¹®)

 ÀÌÈÄ ¿ÃÇØ 2¿ù¿¡ Çѱ¹¾îÇкθ¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¼¾ÅÍ¿¡¼­ 5°³¿ù° ºÀ»çÇÏ°í ÀÖ´Â ¾È¿µÀÎ µ¿¹®ÀÇ ÃÊ±Þ¹Ý ¼ö¾÷À» Âü°üÇß´Ù. °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼ºµé°ú ÁßµµÀÔ±¹ÀÚ ³²ÇлýÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¹ÝÀÌ´Ù. ¾Õ¼± Áß±Þ¹Ý ¼ö¾÷º¸´Ù´Â Â÷ºÐÇÏ°í ²Ä²ÄÇÑ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ¸ñÇ¥ ¹®ÇüÀ» Á¦½ÃÇÏ°í, ¿¬½ÀÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ´Ùµé ¾ÆÁ÷ ¼­ÅøÁö¸¸ ÁøÁöÇÏ´Ù. ¹Ýº¹µÇ´Â ¿¬½ÀÀ» ÅëÇØ ÀÌÀü¿¡ ¸ô¶ú´ø »õ·Î¿î Ç¥ÇöÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀÌ µÇ´Â ±â»ÝÀ» ±×µéÀÇ ¼öÁÝÀº Ç¥Á¤¿¡¼­ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇнÀÀÚ°¡ ¸Å ¼ö¾÷À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ Çѱ¹¾î½Ç·ÂÀÌ ´À´Â °Í¿¡ ±â»µÇÏ´Â °ÍÀ» º¸´Â ±³»çÀÇ »ÑµíÇÔ…… ÈûÀº ¸¹ÀÌ µé¾îµµ ÀÌ°ÍÀÌ ÃÊ±Þ¹Ý ¼ö¾÷ÀÇ ¸Å·ÂÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇØ º»´Ù.

   
(Â÷ºÐÇÏ°í ²Ä²ÄÇÏ°Ô ÃÊ±Þ¹Ý ¼ö¾÷ÁßÀÎ ¾È¿µÀÎ µ¿¹®°ú Çѱ¹¾îÇкΠÂü°ü»ýµé)

 ¼¾Å͸¦ ã´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÇлýÀº ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, ű¹, ½º¸®¶ûÄ«, Çʸ®ÇÉ µî¿¡¼­ ¿Â ÀÌÁֳ뵿ÀںеéÀÌ¶ó¼­ ¿ì¸®°¡ ¹æ¹®ÇÑ ÆòÀÏÀº ÇлýµéÀÌ Àû¾úÁö¸¸ ÀÏ¿äÀÏÀº 150¿©¸íÀÇ ÇлýµéÀÌ ¼¾Å͸¦ °¡µæ ¸Þ¿î´Ù°í ÇÑ´Ù. Çѱ¹¾î±³»ç·Î ºÀ»çÇÏ´Â ¿ì¸® µ¿¹®µéÀÌ °¡Àå ¹Ù»Ü ¶§µµ ÀÏ¿äÀÏÀÌ´Ù. ¸ðµÎ°¡ ÆíÈ÷ ½¬°í ½ÍÀº ÀÏ¿äÀÏ, ‘¹«º¸¼ö’·Î (¹«·á·Î ¿î¿µµÇ´Â ¼¾ÅÍÀÌ´Ù º¸´Ï ±³Åëºñ, ½Ä´ëµµ °³ÀκδãÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.) ÇູÇÑ ¿ôÀ½À» °¡µæ ¸Ó±Ý°í ±ÍÇÑ ³ª´®À» ½ÇõÇÏ´Â ‘¼ºÁ÷ÀÚ’°°Àº ±×µéÀÌ ±Ã±ÝÇß´Ù.

  Áö³­ 7¿ù 2ÀÏ ‘±î¸®µû½º ÀÌÁֹΠȭ¼º¼¾ÅÍ’¿¡¼­ ºÀ»çÁßÀÎ Á¹¾÷»ý ÀÌÁ¾¹Î µ¿¹®°ú ¾È¿µÀÎ µ¿¹®À» Çѱ¹¾îÇкΠÇà»ç ‘Çؼ³ÀÌ ÀÖ´Â ¿µÈ­ °¨»óȸ’ µÞÇ®ÀÌ Àå¼Ò¿¡¼­ ¸¸³ª ¹°¾ú´Ù.

   
 (´Ã Á¤°Ü¿î Çѱ¹¾îÇкΠµÞÇ®ÀÌ Àå¼Ò¿¡¼­ ¸¸³­ Á¹¾÷»ý ÀÌÁ¾¹Î µ¿¹®°ú ¾È¿µÀÎ µ¿¹®)

+ ¾Æ¹«·± ´ë°¡ ¾ø´Â ºÀ»çÈ°µ¿Àε¥ ¿Ö ÇÏ´ÂÁö?
ÀÌÁ¾¹Î : ¾Æ¹«·± ´ë°¡°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇØ º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ¼¾ÅÍ¿¡¼­ Çѱ¹¾î¸¦ °¡¸£Ä¡¸ç ³»°¡ Çлýµé¿¡°Ô ÁÖ´Â °Íº¸´Ù Çлýµé·ÎºÎÅÍ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ¸¹¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ÇкΠÀçÇÐ Áß¿¡ µ¿¿µ»ó °­ÀǸ¦ µè°í Ã¥À» º¸°í ¹è¿î ³»¿ëÀº ±Ý¹æ ÀØ°Ô µÇÁö¸¸, °¡¸£Ä¡±â À§ÇØ ±³¾ÈÀ» ¸¸µé°í, ÁغñÇÏ°í, ½ÇÁ¦ ¼ö¾÷À» ÅëÇØ °¡¸£Ä¡°í, Çлýµé°ú ¼ÒÅëÇÑ °ÍµéÀº ¸Ó¸®¿¡ ³²°Ô µÈ´Ù. ´Ã Çлýµé¿¡°Ô °¨»çÇÏ´Ù.

+ º¸¶÷À» ´À³¢°Å³ª ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÀÏÀº?
ÀÌÁ¾¹Î : Áö³­ 2³âÀ» µ¹ÀÌÄѺ¸´Ï, ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÎ ÇлýµéÀÌ ±Ù·Î ÇöÀå¿¡¼­ Á¢ÇÏ°Ô µÇ´Â ÁÁÁö ¾ÊÀº ¾ð¾îµéÀ» ¼ö¾÷À» ÅëÇØ ¼øÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ¾Ò°í, ±×µéÀÇ Çѱ¹¾î ´É·ÂÀÌ Çâ»óµÊÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ º¸´Ù Àß ÀÚ¸®¸¦ Àâ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸´Â °ÍÀÌ ±â»¼´Ù. ÀÏ¿äÀÏ ¼ö¾÷Àº ¾Æħ 9½ÃºÎÅÍ 4°³ ¹ÝÀÌ ¿î¿µµÇ´Âµ¥, ÁÖ 6ÀÏ µ¿¾È Èû°ã°Ô ÀÏÇÏ°í, ´Ü ÇÏ·ç ½¬´Â ³¯¿¡ ³»°Ô Çѱ¹¾î ¹è¿ì°Ú´Ù°í ¿À´Â Çлýµé ¸ðµÎ°¡ ³ªÀÇ º¸¶÷ÀÌ´Ù.

¾È¿µÀÎ : Áý¿¡¼­ ¼¾ÅͱîÁö ¿Õº¹ 3~4½Ã°£ÀÌ °É¸°´Ù. ÇÏÁö¸¸, ‘¤¡¤¤¤§’µµ ¸ð¸£´ø ÇлýµéÀÌ 7ÁÖ ¸¸¿¡ ªÀº ¹®ÀåÀ» ±¸»çÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ» º¸¸ç º¸¶÷À» ´À³¤´Ù. ÁÖ 2ȸ, 2½Ã°£¾¿ ¼ö¾÷ÇÑ °á°úÀÌ´Ù. ±×µéÀ» À§ÇÑ ¼ö¾÷ Áغñ¸¦ Çϸ鼭 ³»°¡ ´õ ¸¹ÀÌ ¹è¿î´Ù. ±×¸®°í ¼¾ÅÍÀåÀ̽ŠÆĺñ¾Æ³ª ¼ö³à´Ô°ú ´Ï³ë ¼ö³à´ÔÀÇ Çå½ÅÀûÀÎ »ç¶ûÀ» º¸¸é¼­ ³ª´®°ú Çå½ÅÀÌ ÀÖ´Â °¡Ä¡ ÀÖ´Â »îÀ» ¹è¿î´Ù.

+ ¾ÕÀ¸·Î °èȹÀº?
¾È¿µÀÎ : Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ÇØ¿Ü¿¡¼­ Çѱ¹¾î¸¦ °¡¸£Ä¡°í ½Í´Ù. ¼¾ÅÍ¿¡¼­ °¡¸£Ä¡´Â ºÀ»ç¸¦ Çϸ鼭 ½º½º·Î ºÎÁ·ÇÔÀ» ¸¹ÀÌ ´À²¼°í, Á¦´ë·Î °¡¸£Ãĺ¸ÀÚ´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ¾Æ¼¼¾ÈÇкηΠÀçÀÔÇÐÀ» ÇØ Àεµ³×½Ã¾Æ¾î °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇß°í, 9¿ùÇбâºÎÅÍ´Â ¿Ü´ë ÀϹݴëÇпø¿¡¼­ ‘¿Ü±¹¾î·Î¼­ÀÇ Çѱ¹¾î ±³À°’À» Àü°øÇÏ¸ç º¸´Ù ±íÀÌ ÀÖ°í Àü¹®ÀûÀÎ Çѱ¹¾î±³À° ¼Ò¾çÀ» ½×°íÀÚ ÇÑ´Ù. Ã¥ ¿­ ¹ø º¸´Â °Íº¸´Ù ÇÑ ¹ø °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ ³´´Ù´Â »ý°¢À» ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ °¡¸£Ä¡´Â ºÀ»ç´Â ²ÙÁØÈ÷ ÇÒ »ý°¢ÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¾¹Î : ³ª´Â °í2, °í3 µþµéÀÇ ¾ÆºüÀÌÀÚ ±ºÀÎÀÌ´Ù. ¿Ü±¹¾î·Î¼­ÀÇ Çѱ¹¾î±³À°¿¡ ºñÀüÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹¾î ±³»ç°¡ Àû¼º¿¡ ¸Â´Ù. Àü¿ª ÈÄ Á¦ 2 ÀλýÀ¸·Î Çѱ¹¾î ±³»ç¸¦ ²Þ²Ù°í ÀÖ´Ù. Á÷Àå¿¡¼­ ¹«±Þ ÈÞÁ÷ 1³âÀÌ °¡´ÉÇϱ⿡ ³»³â¿¡ ű¹ÆÄ°ß ±³»ç¿¡ Áö¿øÇØ º¼ »ý°¢ÀÌ´Ù. 

+ Çѱ¹¾î±³¿øÀ» ²Þ²Ù´Â ÈĹèµé¿¡°Ô ÇÑ ¸»¾¸?
ÀÌÁ¾¹Î : °øºÎÇϱâ Èûµé´Ù°í, ¼ºÀû ¾È ³ª¿Â´Ù°í Æ÷±âÇϰųª ³Ê¹« Á¶±ÞÇØ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. Çб³¿¡¼­ °øºÎÇÏ´Â °Í°ú ÇöÀå¿¡¼­ Á÷Á¢ °¡¸£Ä¡´Â °Í°ú´Â ´Ù¸£´Ù. ¼ºÀû¿¡ ³Ê¹« Å« ºÎ´ã °®Áö ¸»°í, ÇÑ ÁÖ ÇÑ ÁÖÀÇ ¼ö¾÷À» ¿å½É³»Áö ¸»°í Àß µû¶ó°¡ Á¹¾÷À» ÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ÈÄ¿¡ °¡¸£Ä¡´Â ÀÔÀåÀÌ µÇ¸é, ¼ºÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÊ¿ä¿¡ ÀÇÇØ ´Ù½Ã °øºÎÇÏ°Ô µÇ°í, ±×·¸°Ô °øºÎÇÏ¿© °¡¸£Ä£ °ÍµéÀº Àڱ⠰ÍÀÌ µÈ´Ù. ±æ°Ô º¸°í ¸Ö¸® º¸ÀÚ.

 

ÀÌÁ¾¹Î µ¿¹®Àº À۳⠺Ұ¡¸®¾Æ ÇØ¿Ü Çѱ¹¾î½Ç½À °úÁ¤¿¡¼­ °¡¸£ÃÆ´ø ºÒ°¡¸®¾Æ Çлý ‘³Ú¸®’°¡ Çѱ¹¿©ÇàÀ» ¿Ô´Âµ¥ ¸çÄ¥ ÈÄ ¸¸³ª±â·Î Çß´Ù°í Ȱ¦ ¿ô¾ú´Ù. ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ¸é¼­ ´ÙÀ½ ³¯ ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÇÒ ¹®È­¼ö¾÷ Áغñ¹°À» ì±â´Â ÀÌÁ¾¹Î ¼±¹èÀÇ ¸ð½À¿¡ ³ª´®ÀÇ ±â»ÝÀÌ °¡µæÇß´Ù. ½º½º·Î ¸¹ÀÌ ºÎÁ·Çϴٸ鼭 ºÎ²ô·¯¿öÇÏ´Â ¾È¿µÀÎ µ¿¹® ¿ª½Ã, ¸» º¸´Ù´Â ÇൿÀ¸·Î ¸ö¼Ò ³ª´®°ú »ç¶ûÀ» ½ÇõÇÏ´Â, ±×¸®°í ´Ã °øºÎÇÏ°í Á¤ÁøÇÏ´Â Çѱ¹¾îÇкÎÀÇ ¸ÚÁø ¼±¹èµé Áß 1ÀÎÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.

 
   
 (Çѱ¹ ¹®È­¼ö¾÷ Áغñ¹°À» È®ÀÎÇÏ°í ÀÖ´Â Á¹¾÷»ý ÀÌÁ¾¹Î µ¿¹®)
½ÅÀÔ»ý Çâ±â´Â ÀÌÁ¦ »ç¿Ü´ë¿¡¼­ÀÇ Ã¹ ¹ø° Çб⸦ ¸¶ÃÆ´Ù. À̶§°¡ ½ÅÆíÀÔ»ýµé¿¡°Ô´Â Çо÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö°¡ Àá½Ã Èçµé¸± ¼ö ÀÖ´Â ½Ã±â¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¼±¹èµé°úÀÇ ´ëÈ­·ÏÀÌ, ¾îµð¼±°¡¿¡¼­ Èûµé¾î ÇÏ°í Æ÷±âÇÏ°í ½ÍÀº ´©±º°¡ÀÇ ¸¶À½À» ÀÔÇÐÀ» °á½ÉÇßÀ» ¶§ÀÇ ÃʽÉÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾îÁÖ´Â ¹¦¾àÀ̱⸦ ¹Ù¶ó º»´Ù. Á¹¾÷ÇßÁö¸¸ ¿¬¾î°¡ µÇ¾î Çѱ¹¾îÇкΠÇà»ç¸¦ ã°í °æÇè´ãÀ» ¾Æ³¦¾øÀÌ ³ª´²ÁÖ´Â ¼±¹èµéÀÌ °è½Ã±â¿¡ Çѱ¹¾îÇкθ¸ÀÇ ³ª´®ÀÇ ¹®È­°¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸ÚÁø Çѱ¹¾îÇкΠ¼±¹è´Ôµé²² °¨»ç¿Í Á¸°æ ¸¶À»À» º¸³» µå¸°´Ù.

³¡À¸·Î ÀÌ ±ÛÀ» ÀÐ°í ±î¸®µû½º ÀÌÁֹΠȭ¼º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ºÀ»çÇÏ°í ½ÍÀº Çп첲¼­´Â ¼¾ÅÍ ÀüÈ­¹øÈ£ 031-354-5222 ·Î ¿¬¶ôÇؼ­ ¼¾ÅÍ ¼ö³à´Ô°ú »ó´ãÀ» ÇØ º¸±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.
 

¹Ì³×¸£¹ÙÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï ¹Ì³×¸£¹Ù(http://minerva.cufs.ac.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö

     
¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
¼­¿ïƯº°½Ã µ¿´ë¹®±¸ À̹®·Î 107 »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³(02450) | Tel) 02-2173-2580 Fax) 02-966-6183 | û¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : Á¶±â¼®
Copyright ¨Ï 2004 Cyber Hankuk University Of Foreign Studies. All rights reserved. mail to minerva@cufs.ac.kr