ÆíÁý : 2024.9.11 ¼ö 15:46
Ȩ > ´º½º > ±âȹ¸¶´ç > ±âȹĮ·³
ÆäÀ̽ººÏ X ³×À̹ö¹êµå
     
2013Çгâ 1Çб⠿µ¾îÇкΠMT ´Ù³à¿À´Ù!
2013³â 04¿ù 14ÀÏ (ÀÏ) ±Ç¼öÇö ±âÀÚ poky3737@naver.com

   

Áö³­ 6~7ÀÏ, ¾çÆò¿¡¼­´Â ¿µ¾îÇкÎÀÇ ¿­Á¤À» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â MT°¡ ÀÖ¾ú´Ù. À̹ø MT´Â Á¶±â¼® ÇкÎÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ 11¸íÀÇ ±³¼ö¿Í ½Å∙ÆíÀÔ ÀçÇлý ¹× Á¹¾÷»ý 100¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.


   

Shelly±³¼ö´ÔÀÇ ÃàÇÏ ³ë·¡¿Í ÇãÁ¦¹ý Çпì(10Çйø)ÀÇ °ø¿¬À¸·Î º»°ÝÀûÀÎ ·¹Å©·¹À̼ÇÀ» ¿­¾îÁÖ¾ú´Ù. MT´Â ¿µ¾îÇкΠȸÀå ÀåÁøÇõ Çпì(12Çйø)ÀÇ »çȸ·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ºñ°¡ ¿À´Â ±ÄÀº ³¯¾¾¿¡µµ ±× ¿­±â´Â ¶ß°Å¿ü´Ù. ¿ÀÈÄ 5½ÃºÎÅÍ 2½Ã°£°¡·® À̾îÁ³Áö¸¸, ÇпìµéÀÇ ¿­·ÄÇÑ È£ÀÀ°ú ÀåÁøÇõ ÇпìÀÇ ´É¼ö´É¶õÇÑ ÁøÇàÀ¸·Î Áö·çÇÒ Æ´ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
»çȸ¸¦ º¸¾Ò´ø ÀåÁøÇõ Çпì´Â “¿ª½Ã ¿µ¾îÇкÎ, ¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î ¿µ¾îÇкÎ! ¸¦ ´Ù½Ã±Ý ´À³¢¸ç, °øºÎµµ, ³î±âµµ ÃÖ°íÀÎ Çлýµé°ú ÈǸ¢ÇÑ ±³¼ö´Ôµé±îÁö »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü´ë ¿µ¾îÇкÎÀÇ Àú·ÂÀ» º¸¿©ÁØ °è±â°¡ µÈ °Í °°´Ù.”¶ó°í ¸»Çß´Ù.


   

·¹Å©·¹À̼ÇÀÌ Á¾·áµÈ ÈÄ, ½Ä´çÀ¸·Î À̵¿ÇÏ¿© ¹ÙºñÅ¥ ÆÄƼ¸¦ Çϸç È­±â¾Ö¾ÖÇÑ ºÐÀ§±â°¡ À̾îÁ³´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¿¬·ÉÃþÀ» ¾Æ¿ï·¯ ÁøÇàµÈ À̹ø MT¿¡ Âü¿©ÇÑ ÇпìµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. ¹ã´ÊÀº ½Ã°£±îÁö ´ëÈ­¿Í ´Ù¾çÇÑ Ä£¸ñ È°µ¿À¸·Î »õ·Î¿î ¸¸³²À» °¡Áö±âµµ ÇÏ°í, ÇкÎÇà»ç¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ´Â °è±â°¡ µÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù.


   

À̹ø¿¡ ½ÅÀÔÇÐÇÑ 13Çйø ±èÀçÇü Çпì´Â “¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î ¸¸³²ÀÌ ÀæÁö ¾ÊÀº »çÀ̹ö´ëÀÇ ´ÜÁ¡À» ±Øº¹ÇÏ´Â ÀǹÌÀÖ´Â Çà»ç¿´´Ù. ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ¾î ±â»Ú´Ù.”°í ¼Ò°¨À» ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ 4Çг⿡ ÀçÇÐÁßÀÎ 10Çйø ÇãÁ¦¹ý Çпì´Â “ÇлýȸÀÇ ³ë·ÂÀÌ ´À²¸Áö´Â MT¿´´Ù. Áñ°Å¿î Ãß¾ïÀÌ Çϳª ´õ »ý°å°í, ÇкÎÀÇ ´ÙÀ½ Çà»çµµ ±â´ëµÈ´Ù.”°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


(Áñ°Å¿ü´ø ¿µ¾îÇкΠMT ÈıⰡ ´õ º¸°í ½ÍÀ¸½Ã´Ù¸é, ¾Æ·¡ÀÇ µ¿¿µ»ó°ú ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ Âü°íÇØÁÖ¼¼¿ä.)
¿µ¾îÇкΠ¿¥Æ¼ µ¿¿µ»ó : http://tvpot.daum.net/v/v33c245QdRQQvXd2dXeRBnh

 

¨Ï ¹Ì³×¸£¹Ù(http://minerva.cufs.ac.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö

     
¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
¼­¿ïƯº°½Ã µ¿´ë¹®±¸ À̹®·Î 107 »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³(02450) | Tel) 02-2173-2580 Fax) 02-966-6183 | û¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : Á¶±â¼®
Copyright ¨Ï 2004 Cyber Hankuk University Of Foreign Studies. All rights reserved. mail to minerva@cufs.ac.kr