ÆíÁý : 2024.4.22 ¿ù 13:11
Ȩ > ´º½º > ±âȹ¸¶´ç > ±âȹĮ·³
     
½ÅÀÔ»ý »ýÈ°¹é¼­
»ç¿Ü´ë, ¾î¶»°Ô °øºÎÇØ¾ß ÇÒ±î
2010³â 03¿ù 01ÀÏ (¿ù) Á¶Àººñ ±âÀÚ garcis1004@hotmail.com

±³½Çµµ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. Áý ¹ÛÀ» ³ª°¥ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù. ÀÎÅͳݸ¸ µÇ¸é µÈ´Ù. °øºÎÇÒ ÀÚ·áµµ Á¦°øÇÑ´Ù. Çкñµµ ±âÁ¸ ¿ÀÇÁ¶óÀδëÇÐÀÇ 1/3 Á¤µµ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¹¾÷Çϸé ÇÐÀ§µµ ³ª¿Â´Ù. ¹«¾ùÀϱî? ¹Ù·Î »çÀ̹ö´ëÇб³ÀÌ´Ù. Çظ¶´Ù ½ÅÀÔ»ýÀÌ ´Ã¾î³­´Ù´Â »çÀ̹ö Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³, ¿ø°Ý±³À°¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »çÀ̹ö´ëÇб³¿¡¼­ ÇÐÁ¡ µû±â! °ú¿¬ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î? ´Ü¼øÇÏ°Ô ‘¿¹½Àº¹½ÀÇÏ°í ½ÃÇè Áغñ ÀßÇÏ¸é µÈ´Ù.’¶ó°í Çϸé ÃʵîÇлýµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÇÊÀÚ°¡ ÇÏ´Â ¸», ´« ¿­°í ±Í ¿­°í Çʱ⵵±¸µµ ÁغñÇÏÀÚ. ÆòÁ¡ A+¿¡ ºû³µ´ø ¶§ÀÇ ÇÊÀÚÀÇ °øºÎ¹ýÀ» Áö±ÝºÎÅÍ ¼Ó¼ÓµéÀÌ º¸¿© µå¸± °ÍÀÌ´Ù.

1. Çб⠽ÃÀÛ Àü ÇбâÁغñ
ÃÖ¼Ò 15ÇÐÁ¡, °ú¸ñ¼ö·Î´Â ÇÐÁ¡¾¿ °è»êÇϸé 5°ú¸ñÀÌ´Ù. »çÀ̹ö´ëÇÐÀÎ ¸¸Å­ °­ÀdzëÆ® ¶ÇÇÑ ¸ÅÁÖ °­ÀdzëÆ® °Ô½ÃÆÇ¿¡ ¿Ã·Á Áֽôµ¥ ¸ÅÁÖ ¸ðÀÌ´Ù º¸¸é Çб⸻ ÁîÀ½¿£ ¾öû³­ ¾çÀÌ ¸ðÀÌ°Ô µÈ´Ù. °­ÀdzëÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ±³À縦 »ç¼­ ÇнÀÇϽô ºÐµµ ¸¹´Ù. Àý¾àÀ» À§ÇØ °­ÀdzëÆ®¸¸À» »ç¿ëÇϽô ºÐ²²¼­´Â Çбâ Àü ²À °ú¸ñº° ¹ÙÀδõ¸¦ ÁغñÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ¹ÙÀδõ´Â º¸Åë 3°ø ¹ÙÀδõÀÌ¸ç ±¸¸ÛÀ» ¶ÕÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÆÝÄ¡µµ °°ÀÌ ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. °³·Ð ȤÀº ÀÌÇØ°ú¸ñÀÇ ±³ÀçµéÀº ¹Ì¸® »ç¼­ ¾ÕºÎºÐÀÌ¶óµµ ¿¹½ÀÇÏÀÚ. ±×·¡¾ß, Çб⠽ÃÀÛ ÈÄ Çо÷¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹½ÀÀ» Çϸ鼭 °ú¸ñÀÌ ¸ñÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö »ý°¢Çغ¸ÀÚ. ¹Ì¸® ÆľÇÇØµÎ¸é °ú¸ñÀÇ ³ª¾Æ°¡´Â ¹æÇâÀ» ¾Ë ¼ö À־ ÇнÀ¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.
Tip: °­ÀdzëÆ® ºÐ·®ÀÌ ¸¹Àº °æ¿ì ÇÑ ¸é¿¡ µÎ ÂÊÀ» ÀμâÇÏÀÚ!

2. µ¿¾Æ¸®
¿µ¾î Çкδ SMS, TTS, Çѱ¹¾îÇкδ °¡¿Â´©¸® ¶ó´Â À̸§ÀÇ µ¿¾Æ¸®°¡ ÀÖ´Ù. Çб³È¨ÆäÀÌÁöÀÇ °¢ Çкθ¦ °Ë»öÇغ¸¸é Çкο¡ ´ëÇÑ µ¿¾Æ¸®¿Í Á¤º¸µéÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Çкο¡ ´ëÇÑ µ¿¾Æ¸® Á¤º¸¸¦ ÆľÇÇÏ°í ±¹³»¿¡¼­ ÇнÀÇÏ´Â ÇлýµéÀ̶ó¸é Àû¾îµµ ÇÑ ±ºµ¥¿¡ °¡ÀÔÇÏ¿© Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°Ô È°µ¿ÇÏÀÚ. »çÀ̹öÀÇ Æ¯Â¡Àº ÀÚ±â°ü¸®¸¦ öÀúÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ÁÖº°·Î ÇнÀÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹Ì·ïµÎ°Ô µÇ¸é ½ÃÇè º¼ ¶§ Èûµé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹è¿òÀÇ º¸¶÷ ¶ÇÇÑ ¾ø°í ³·Àº ÇÐÁ¡À» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. µ¿¾Æ¸®¿¡ °¡ÀÔÇϸé ÀÏÁ¤ÇÑ Áֱ⸶´Ù ¸ð¿© °ú¸ñº° ÅäÀǸ¦ ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °øºÎÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °°ÀÌ °øºÎÇÏ´Â Á¶¿øµé¿¡°Ôµµ ÇÇÇØ°¡ °¡´Ï ¾Æ¹«¸® ¹Ù»Ú´õ¶óµµ °øºÎÇÒ ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ½º½º·Î ÇнÀ¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø´Â ºÐ²² ƯÈ÷ ÃßõÇÏ°í ½ÍÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
Tip: µ¿¾Æ¸®´Â Áý´ÜÀÇ ¸ðÀÓÀ̱⠶§¹®¿¡ ³ª ÇϳªÂë ºüÁ®µµ »ó°ü¾ø°ÚÁö ÇÏ´Â »ý°¢À» Çϱ⵵ ÇÏ°í Á÷ÀåÀεéÀÌ ´ëºÎºÐÀ̱⿡ °øºÎ¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ìµµ ´õ·¯ »ý±ä´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏ·ç ÀÌƲ ºüÁö´Ù º¸¸é ‘¾È ³ª°¡°í ½ÍÀº ¸¶À½’ÀÌ µç´Ù. µû¶ó¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÁ¤°ü¸®µµ öÀúÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

3. ¼ö¾÷ÀÇ ½ÃÀÛ
¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ °­ÀdzëÆ®´Â ÁÖº°·Î öÀúÈ÷ ¹ÙÀδõ µîÀÇ ÆÄÀÏ¿¡ öÇصдÙ. ¿Ü´ë´Â °øºÎ¸¦ ¸¹ÀÌ ½ÃÅ°±â·Î Á¤ÆòÀÌ ³ª Àִµ¥ »ç¿Ü´ë ¶ÇÇÑ ±× ºÐÀ§±â¸¦ À̾î ÁÖ¸¶´Ù »ó´çÇÑ °úÁ¦°¡ ³ª°£´Ù. ÇÊÀÚ´Â Áö³­ Çб⿡ 7°ú¸ñÀ» ¼ö°­Çߴµ¥ ½ÉÇÑ °æ¿ì °úÁ¦°¡ °ãÄ¡¸é 7°ú¸ñ ¸ðµÎ °úÁ¦°¡ ³ª°¡´Â ÁÖÂ÷µµ ÀÖ¾ú´Ù. °úÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Á¡¼öµµ »ó´çÇÏ¿© ¹Ýµå½Ã °ú¸ñº°·Î °úÁ¦ À¯¹«¸¦ °Ë»çÇØµÎ°í ¸¸ÀÏ ¸øÇßÀ¸¸é ±³¼ö´ÔÀ̳ª Á¶±³´Ôµé¿¡°Ô ¿¬¶ôÇÏ¿© ´ëü °úÁ¦°¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº»´Ù. ´ë°³ ´ëü°úÁ¦·Î ³¾ ¼ö ÀÖ°Ô ±âȸ¸¦ ÁֽŴÙ. °­ÀǸ¦ µè´Ù°¡ ÀÌÇØ°¡ Àß ¾È °¡´Â °ú¸ñÀº ÀÌÇØ°¡ °¥ ¶§±îÁö ¸î ¹ø¾¿ µé¾îµÎÀÚ. ±×·¡µµ ÀÌÇØ°¡ ¾È °¡´Â °ÍÀº Á¶±³´Ô°ú ±³¼ö´Ô¿¡°Ô Áú¹®ÇÏ°í Ȥ½Ã ´©°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¾ø´ÂÁö ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ, °­ÀÇ Q&A¸¦ È®ÀÎÇϵµ·Ï ÇÏÀÚ. Áú¹®À» ¿Ã¸®¸é ¿ì¸®³× Ä£ÀýÇÑ Á¶±³´Ôµé²²¼­ »ó¼¼È÷ ´äº¯ÇØÁÖ½Ã´Ï »çÀü¿¡ ¹Ì¸® Á¡°ËÇÏ¿© ¼ö°í¸¦ ´ú¾î µå¸®·Á°íµµ ÇØ º¸´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸¸¾à ¹Ù»Ú´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ±×³É ³Ñ¾î°¡°Ô µÇ¸é ±× ´ÙÀ½ ³»¿ëµµ ÀÌÇØ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ, ½ÃÇè º¼ ¶§µµ ¾î¶»°Ô °øºÎÇØ¾ß ÇÒÁö °¥ÇÇ°¡ Àß ÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù. ƯÈ÷³ª ÀÏ°ú Çо÷À» °âºñÇÏ´Â Á÷ÀåÀÎÀº ¾÷¹« ¶§¹®¿¡ Çо÷¿¡ ¼ÒȦÇØÁö±â ½±´Ù. µû¶ó¼­ ½Ã°£ ¹èºÐÀ» ÀßÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑ ÁÖ°¡ ³¡³ª´Â ÀÏ¿äÀÏ, ±× ÁÖ¿¡ ¹è¿ü´ø °ú¸ñµéÀ» µ¹¾Æº¸°í º¹½ÀÇÏ´Â ½Ã°£À» °®µµ·Ï ÇÑ´Ù. Çо÷°ú ÀÏÀ» º´ÇàÇÏ·Á´Â ´ç½Å, ÁÖ¸»À» ¹Ý³³ÇÒ °¢¿À´Â µÇ¾ú´Â°¡?

4. ½ÃÇè
½ÃÇè ÁÖ°£ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é Çб³ ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â Å×½ºÆ®½ÃÇèÀ» Àǹ«È­Ç϶ó´Â °øÁö°¡ ¶á´Ù. À̶§ ¹Ýµå½Ã Å×½ºÆ®¸¦ ÇØ µÎ°í, ¸¸¾à ÇØ µÎÁö ¾ÊÀ¸¸é ½ÃÇè º¸´Ù°¡ ÄÄÇ»ÅÍ »ó ¹®Á¦°¡ »ý°Üµµ µµ¿òÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Áß°£/±â¸»°í»ç ½ÃÇèÀ» ¾ðÁ¦ º¸´ÂÁö °ø°í°¡ ¶ßÀÚ¸¶ÀÚ ÀÏÁ¤À» È®ÀÎÇÏ°í ±â·ÏÇصÎÀÚ. Á÷ÀåÀεéÀ» ¹è·ÁÇÏ¿© ½ÃÇèÀº ÁÖ·Î Àú³á 10½Ã, 11½Ã ÁîÀ½¿¡ º¸¹Ç·Î ÀÚ½ÅÀÇ °Ç°­°ú ±âºÐ Á¶ÀýÀ» ¸Å¿ì ÀßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏ·ç°É·¯ ÇÑ °ú¸ñÀ» º¸±âµµ ÇÏ°í °³Áß¿¡´Â ¿¬´Þ¾Æ µÎ °³ÀÇ ½ÃÇèÀ» ÇÑ ½Ã°£ °£°ÝÀ¸·Î º¸±âµµ ÇÏ´Ï Æò¼Ò¿¡ Á¶±Ý¾¿ °øºÎÇØ µÎÀÚ. ¿Â¶óÀÎ »ó¿¡¼­ º¸´Â ½ÃÇèÀº ÁöÇÊ ½ÃÇ躸´Ù ´õ ±äÀåµÇ´Â ÆíÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º­¶ôÄ¡±â¸¦ ÇÏ¸é ¿¹»óº¸´Ù ´õ ½ÉÇÏ°Ô ³·Àº Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ½ÃÇè ¶§°¡ µÇ¸é ¼¼ °¡ÁöÀÇ º¸Á¶µµ±¸¸¦ µÐ´Ù. Çʱ⵵±¸, ´ä¾ÈÀÛ¼ºÇ¥(ÇÊÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¸¸µé¾ú´Ù.), ¸·´ë »çÅÁÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ´ä¾ÈÀÛ¼ºÇ¥´Â ¹®Á¦ÀÇ ¹øÈ£¿Í ´äÀ» ÀûÀ» ¸¸ÇÑ Ä­À» ¸¸µç Ç¥¿Í Á¶±³´ÔµéÀÇ ¿¬¶ôó¸¦ ÀûÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ½ÃÇ躸´Ù º¸¸é Àß ¸ð¸£°Ú´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â Ç¥½ÃÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ »ý°¢Çß´ø °ÍÀÌ ´ä¾ÈÀÛ¼ºÇ¥! ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ½ÃÇèÀ» º¸´Ù°¡ ´äÀ» Àß ¸ð¸£°Ú´Â ¹®Á¦´Â ´ä¾ÈÀÛ¼ºÇ¥ÀÇ ¹®Á¦¹øÈ£¿¡ üũ¸¦ ÇØ µÎ°í ¸¶Áö¸· ¹®Á¦±îÁö ´Ù Ç®°í¼­ Ç¥½ÃÇØ µÐ ¹®Á¦¸¦ È®ÀÎÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ¸ð¸£´Â ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ °í¹ÎÇÏ´Â ½Ã°£µµ Àý¾àÇÏ¿© ½ÃÇèÀ» º¸´Â µ¥¿¡ ¿©À¯¸¦ °¡Áú ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶§·Ð ¹®Á¦¸¦ ³¡±îÁö Ç®°í ³­ ÈÄ¿¡ Ç¥½ÃµÈ ¹®Á¦¸¦ È®ÀÎÇÏ¸é ´ä¾ÈÀÌ »ý°¢³ª´Â Àϵµ ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï Àý´ë·Î ¸ð¸£´Â ¹®Á¦¸¦ ºÙÀâ°í ¿À·¡ ²øÁö ¸¶¶ó! ½ÃÇè º¸´Ù°¡ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á¹®Á¦·Î È­¸éÀÌ Á¤ÁöµÇ±â¶óµµ Çϸé ÇöÀç ÆäÀÌÁö¿¡ ¹æ±Ý Á¤´äÀ» ±âÀçÇÑ ¹®Á¦´Â ´Ù½Ã ½ÃÇè âÀ» ÆñÀ» ¶§ ´ä¾È ÀÛ¼ºÀÌ ¾È µÇ´Â Àϵµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¹Ì¸®¹Ì¸® Áß°£ÀúÀå¹öÆ°À» ´©¸£°í ±×·¯Áö ¸øÇßÀ» ½Ã¿¡´Â ´ä¾ÈÀÌ¶óµµ ¹Ì¸® Àû¾î³õ¾Æ ½ÃÇè âÀ» ´Ù½Ã Ä×À» ¶§ ´ä¾ÈÀÌ ´Ù ³¯¾Æ°¡´Â Ȳ´çÇÑ °æÇèÀ» ÇÏÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ¾Õ¿¡¼­µµ À̾߱âÇßÁö¸¸, ½ÃÇ躸´Ù º¸¸é »ó´çÈ÷ ±äÀåÀ» ÇÑ´Ù. ±äÀåÇÏ°Ô µÇ¸é ÀÍÈ÷ ¾Æ´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾ÊÀ» ¼ö°¡ Àִµ¥ À̸¦ ´ëºñÇÏ¿© ½ÃÇè ½ÃÀÛ Àü ¹Ì¸® ¸·´ë »çÅÁÀ» ÁغñÇؼ­ ¸Ô´Â °Íµµ ÁÁ´Ù. ´Ü°ÍÀº »ç¶÷ÀÇ ±äÀåÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ°í ź¼öÈ­¹°À» ÁÖ ¿¡³ÊÁö¿øÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ³úÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ È°¼ºÈ­½ÃŲ´Ù. °¡´ÉÇϸé Å­Áö¸·ÇÑ »çÅÁÀ» ¹°°í ½ÃÇè¿¡ ÀÓÇÏÀÚ. ±×·¡¾ß, ½ÃÇè ³¡³¯ ¶§±îÁö ÇÑ °³ÀÇ »çÅÁÀ¸·Î ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÊÀÚ°¡ °í¾ÈÇÑ ´ä¾ÈÀÛ¼ºÇ¥¿¡´Â Á¶±³´ÔµéÀÇ ¿¬¶ôó¸¦ Àû¾î ³õÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ø°£µµ ¸¶·ÃÇØ ³õ¾Ò´Âµ¥ ½ÃÇèÀ» º¸´Ù°¡ Á¶±³´Ôµé¿¡°Ô ´ä¾È ÀÛ¼º¹ý µîÀ¸·Î ¿¬¶ôÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ »ý±ä´Ù. ¹Ì¸® ¿¬¶ôó¸¦ ÁغñÇØ µÎ¸é ½ÃÇè âÀ» ²°´Ù ÄÑ¾ß ÇÏ´Â ¼ö°í¸¦ ´ú ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ¹Ì ÇÐÀ§°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ±âÁ¸ ´ëÇаú ´Ù¸¥ Á¡¿¡ È¥¶õ½º·¯¿ï ¼öµµ ÀÖ°í, »ç¿Ü´ë¿¡¼­ ´ëÇлýÈ°À» óÀ½ ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ´ëÇÐÀ̶ó´Â Àǹ̰¡ ³²´Ù¸¦ °ÍÀÌ´Ù. È¥ÀÚ °øºÎÇÏ´Â ¼ö¾÷Àº ¿ì¸£¸£ ¸ô·Á´Ù´Ï¸ç °°ÀÌ ¼ö¾÷ÇÏ´Â °Íó·³ Á¤º¸ÀÇ ½Àµæ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» ´À³¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÇÏ´ÃÀº ½º½º·Î µ½´Â ÀÚ¸¦ ±¸ÇÑ´Ù°í ¾îµð¿¡³ª ¹æ¹ýÀº ÀÖ°í ³ë·Â¿¡ »óÀÀÇÏ´Â °á°ú°¡ ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. Èûµé´õ¶óµµ Ãʽɰú ²ÞÀ» ÀÒÁö ¸»°í ³¡±îÁö ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇÏ´Â »ç¿Ü´ë ÇлýÀÌ µÇÀÚ!

¢Â Âü°í: www.cufs.ac.kr

¨Ï ¹Ì³×¸£¹Ù(http://minerva.cufs.ac.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö

     
¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
¼­¿ïƯº°½Ã µ¿´ë¹®±¸ À̹®·Î 107 »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³(02450) | Tel) 02-2173-2580 Fax) 02-966-6183 | û¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : Á¶±â¼®
Copyright ¨Ï 2004 Cyber Hankuk University Of Foreign Studies. All rights reserved. mail to minerva@cufs.ac.kr